Se lancer dans le e-commerce en Belgique en 2021 : tendances et conseils
La vente en ligne est en évolution permanente. Voici tout ce qu’il vous faut savoir avant de lancer votre propre site de e-commerce en Belgique !
Blog
Bruxelles : le registre de transparence bientôt obligatoire ?
Bruxelles : le registre de transparence bientôt obligatoire ?
Les lobbies seront-ils bientôt obligés de s’enregistrer sur un registre de transparence ? Le point sur la réglementation
Loi B2B en Belgique : quelles règles pour les banques et les assurances ?
Loi B2B en Belgique : quelles règles pour les banques et les assurances ?
Modifiée en 2019, la nouvelle loi B2B qui modifie les relations contractuelles entres les sociétés, suscite beaucoup d'interrogations, notamment dans le secteur bancaire et assurantiel. Focus sur les les 3 nouvelles interdictions et leurs impacts sur les banques et les assurances.
Quelles langues parle-t-on en Belgique ?
Quelles langues parle-t-on en Belgique ?
D'après-vous combien de langues officielles comptabilise t'on en Belgique ? Une, deux, trois ? Si vous n'êtes pas certain de la réponse à cette question, nous vous recommandons la lecture de cet article qui vous apprendra tout ce qu'il faut savoir des langues parlées en Belgique.
Quelles sont les nouveautés en 2021 pour la légalisation de traductions jurées en Belgique ?
Quelles sont les nouveautés en 2021 pour la légalisation de traductions jurées en Belgique ?
La légalisation des traductions jurées a connu plusieurs changements en 2021. Simplification pour les documents utilisés en Belgique, cachet officiel personnel pour chaque traducteur, découvrez les nouveautés 2021.
Traductions des essais cliniques médicaux, un enjeu stratégique
Traductions des essais cliniques médicaux, un enjeu stratégique
Traductions des essais cliniques médicaux, un enjeu stratégique Selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS), un essai clinique est une étude de recherche qui font participer des participants (patients) humains ou des groupes d'humains à une ou plusieurs...
TTB et le Groupe Tradutec, 17e du classement 2020 de CSA Research des agences de traduction européennes
TTB et le Groupe Tradutec, 17e du classement 2020 de CSA Research des agences de traduction européennes
Translation Tradutec Belgium, TTB, et le Groupe Tradutec se classent une nouvelle fois dans premières entreprises de traduction d'Europe. L'équipe est cette année encore très heureuse de figurer au 17e rang de ce classement, rassemblant les principales agences de...
Comment vérifier la qualité des traductions livrées ?
Comment vérifier la qualité des traductions livrées ?
Vous souhaitez faire traduire vos documents professionnels. Mais comment s’assurer des compétences de votre traducteur ? Et une fois livrée, de la qualité des traductions ? Il peut s’agir d’un acte juridique, d’un contrat, d’un document technique… pour lesquels les...
Tradutec Belgium et le Groupe Tradutec installés dans le TOP 40 européen des sociétés de traduction
Tradutec Belgium et le Groupe Tradutec installés dans le TOP 40 européen des sociétés de traduction
Le nouveau classement 2019 de CSA Research illustre la performance de Tradutec Belgium, de ses équipes et du Groupe Tradutec en 2018. Au 14e rang du TOP 40 européen, les prestations proposées sont plus que jamais en phase avec les besoins des clients entreprises,...
Le français, deuxième langue mondiale en 2050 !
Le français, deuxième langue mondiale en 2050 !
L’anglais et le chinois sont aujourd’hui en tête des langues les plus utilisées sur la planète. Mais quelle sera la place de la langue française dans le monde d’ici 2050 ? Quotidiennement parlé à l’international et notamment dans les pays africains où la...
Le reste de notre actualité
Entreprises du bâtiment, industriels : gagnez de nouveaux marchés grâce à la traduction
Entreprises du bâtiment, industriels : gagnez de nouveaux marchés grâce à la traduction
Le marché des travaux publics en Belgique étant à l'arrêt, de nombreuses entreprises se tournent vers les appels d'offre internationaux. Pour mettre toutes les chances de votre côté, découvrez comment nos traducteurs techniques peuvent vous aider à décrocher de nouveaux projets.
Brexit : quelles opportunités pour les entreprises belges ?
Brexit : quelles opportunités pour les entreprises belges ?
La date du Brexit a été repoussée au 31 octobre 2019. Un sursis de 6 mois est accordé aux Européens et aux Britanniques pour trouver un accord sur la...
Demande de brevet à l’international : quelles traductions ?
Demande de brevet à l’international : quelles traductions ?
Faire une demande de brevet nécessite de suivre une procédure rigoureuse. La démarche est-elle la même pour déposer une demande en Europe ou à...
La traduction, une clé des puissants lobbies à Bruxelles ?
La traduction, une clé des puissants lobbies à Bruxelles ?
À Bruxelles, ils seraient près de 30 000 lobbyistes à être recensés dans le registre des groupes d’intérêt de la Commission. Il faut dire que la...
Banques, de la traduction financière à la traduction marketing
Banques, de la traduction financière à la traduction marketing
Les traductions financières sont complexes et représentent un véritable défi pour les entreprises. À l’heure de la mondialisation, le marché de la...
Traduction des procédures d’AMM : l’ultime exigence
Traduction des procédures d’AMM : l’ultime exigence
Le développement d’un produit pharmaceutique ou d’un dispositif médical implantable ou non (BPR…) est un long parcours semé d'embûches. Il requiert...
Comment trouver un bon interprète de conférence ?
Comment trouver un bon interprète de conférence ?
Le rôle de l’interprète de conférence et l’interprétation. À la différence du traducteur, l’interprète de conférence travaille à l’oral. Il doit...
Les 7 erreurs courantes en anglais quand on est francophone
Les 7 erreurs courantes en anglais quand on est francophone
La langue anglaise est bourrée de pièges linguistiques dans lesquels vous pouvez tomber. Cela entraîne des incompréhensions et peut vous mettre en...
Comment et pourquoi optimiser le référencement d’une traduction ?
Comment et pourquoi optimiser le référencement d’une traduction ?
La traduction web vous permet d’élargir votre audience. Néanmoins, si vos textes restent introuvables, difficile d’atteindre votre public cible. La...
Traduction financière : comment trouver les bons experts traducteurs ?
Traduction financière : comment trouver les bons experts traducteurs ?
Traduire des documents financiers, des rapports d’activité, des bilans français anglais d’entreprise par exemple, ou encore réaliser une traduction...